Iniciamos esta nossa mensagem e calendário do ano lectivo 1998-1999 saudando-vos e desejando-vos um ano escolar cheio de sucessos.

As aulas começaram no dia 14 de Setembro e continuam com o horário habitual das 5:30 as 8:30 de Segunda-feira a Quinta-feira e com dois groupos a Sexta-feira: o 1º das 4:30 às 6:30 e o 2º da 6:30 às 9:30.

Realizar-se-a uma reunião com os encarregados de educação em data a marcar e da qual serão devidamente informados.

CALENDÁRIO

OUTUBRO:

Dia 6: Reunião de Professoras – Saida às 7:30
Dia 12: Feriado "Columbus Day"

NOVEMBRO:

Dia 1: Almoço Convivio – Entrega de Certificados
Dia 4: Reunião de Professoras – Saida às 7:30
Dias 26 e 27: Feriados "Thanksgiving"

DEZEMBRO:

Dia 3: Reunião de Professoras – Saida às 7:30
Dia 21: Férias do Natal

JANEIRO:

Dia 4: Regresso às aulas
Dia 8: Reunião de Professoras – Saida às 8:30
Dia 18: Feriado "Martin Lurther King Jr."

FEVEREIRO:

Dia 1: Reunião de Professoras – Saida às 7:30
Dia 15: Feriado "President’s Day"

MARÇO:

Dia 2: Reunião de Professoras – Saida às 7:30
Dia 21: Récita Escolar

ABRIL:

Dia 1: Férias da Páscoa
Dia 12: Regresso às aulas
Dia 14 Reunião de Professoras – Saida às 7:30

MAIO:

Dia 6: Reunião de Professoras – Saida às 7:30
Dia 31: Feriado "Memorial Day"

JUNHO:

Dias 1 a 4: Avaliações do 1º e 5º anos e do 7º e 8º anos
Dias 7 a 11: Avaliações do 6º ao 9º anos
Dia 10: Feriado Português
Dia 18: Encerramento do ano escolar

Em caso de tempestade de neve as crianças serão avisadas pelo telefone

Havera cancelamento de aulas quando de reunião de Professoras com a Coordenadora Escolar

As datas não foram dadas por não termos ainda conhecimento das mesmas.

Número do telefone da escola: 908-355-4492

ABSOLUTAMENTE PROIBIDO

Escrever nas carteiras e paredes.
Pastilha elástica.
Correr ou brigar no salão de entrada.
Trazer rádios ou outros brinquedos electrónicos
Levar canetas ou lapis para a casa de banho.
Palavras obscenas (Inglês ou Português).

Os alunos que cometerem faltas de respeito para com as professoras, empregada ou colegas serão punidos:

Aviso
Conferencia com os pais
Suspensão

Estes castigos tambem se aplicam as proibições acima referidas.

As Professoras:

Ana Cardoso
Lina Reguinho
Otilia Norte
Suzana Goncalves
Tereza Figueiredo